Técnica de soldadura según AD 2000, EN 13445 y ASME
En la construcción de recipientes y aparatos, las uniones soldadas son fundamentales para la seguridad. Personal cualificado lleva a cabo procesos manuales y mecanizados siguiendo especificaciones del procedimiento de soldeo (WPS) homologadas. La fabricación mediante soldadura está certificada según la norma DIN EN ISO 3834.
Procesos y materiales en la fabricación de depósitos
Utilizamos soldadura TIG (141), MAG (135/136), soldadura con electrodo revestido (111) y soldadura bajo polvo (121). Dependiendo de la tarea, trabajamos de forma manual, mecanizada o asistida por robot.
Entre otros, se procesan aceros al carbono como el P265GH y el P355GH, así como calidades resistentes al calor como el 16Mo3 y el 13CrMo4-5. También se sueldan, mediante procesos cualificados, aceros inoxidables austeníticos, dúplex 1.4462 y materiales chapados. Cuando el material lo requiere, trabajamos con precalentamiento controlado y conducción de calor definida.
WPS y WPQR para cada tarea de soldadura
Cada unión soldada se basa en una especificación del procedimiento de soldeo (WPS) aprobada. La cualificación del procedimiento se realiza según la norma DIN EN ISO 15614 y se documenta en el WPQR. Los nuevos proyectos comienzan con una especificación del procedimiento de soldeo (WPS) provisional y la prueba de cualificación correspondiente.
Nuestros soldadores están certificados según la norma DIN EN ISO 9606. En los encargos ASME se aplican además los requisitos de la Sección IX del Código ASME. La supervisión de soldeo supervisa el proceso y asigna los certificados al encargo correspondiente.
El procedimiento se adapta a cada tarea
En el caso de componentes individuales complejos, la soldadura se realiza principalmente de forma manual. Las soldaduras circulares y longitudinales recurrentes pueden realizarse de forma mecanizada o asistida por robots. La decisión depende del material, la geometría de la soldadura y el tamaño del lote.
Persona de contacto para tecnología de soldadura
Si tiene alguna pregunta sobre un material o una tarea de soldadura concreta, póngase en contacto con nuestro equipo. Analizaremos los requisitos y determinaremos el procedimiento adecuado en función del proyecto.
Mohamed Elbardan
Qualitätssicherung
Preguntas frecuentes sobre la tecnología de soldadura
Aquí respondemos a preguntas sobre procesos de soldadura y cualificaciones de procesos. También se explican los requisitos que deben cumplir los soldadores y la supervisión de soldeo.
¿Según qué normas está certificada su técnica de soldadura? + − Nuestra producción de soldadura está certificada según la norma DIN EN ISO 3834. Para los equipos a presión se aplican las homologaciones según AD 2000 y EN 13445, en combinación con la Directiva sobre equipos a presión 2014/68/UE. Los encargos ASME los fabricamos de acuerdo con las homologaciones U y U2 vigentes. Para las vigas de acero contamos con la certificación según la norma EN 1090-1/-2.
Nuestra producción de soldadura está certificada según la norma DIN EN ISO 3834. Para los equipos a presión se aplican las homologaciones según AD 2000 y EN 13445, en combinación con la Directiva sobre equipos a presión 2014/68/UE. Los encargos ASME los fabricamos de acuerdo con las homologaciones U y U2 vigentes. Para las vigas de acero contamos con la certificación según la norma EN 1090-1/-2.
¿Qué ensayos realizan en los cordones de soldadura? + − El alcance de los ensayos se rige por la normativa y el plan de ensayos. Para el ensayo de superficies, utilizamos la inspección visual (VT), el ensayo por penetración (PT) o el ensayo por partículas magnéticas (MT). Las irregularidades internas se examinan, según el caso, mediante ensayo por radiografía (RT) o ensayo ultrasónico (UT). En el ensayo ultrasónico (UT) también se dispone de los métodos TOFD y Phased Array.
El alcance de los ensayos se rige por la normativa y el plan de ensayos. Para el ensayo de superficies, utilizamos la inspección visual (VT), el ensayo por penetración (PT) o el ensayo por partículas magnéticas (MT). Las irregularidades internas se examinan, según el caso, mediante ensayo por radiografía (RT) o ensayo ultrasónico (UT). En el ensayo ultrasónico (UT) también se dispone de los métodos TOFD y Phased Array.
¿También soldan materiales dúplex y chapados? + − Sí. El Duplex 1.4462 se suelda mediante procedimientos homologados y con un aporte térmico controlado. En el caso de los materiales revestidos, el material de base y el revestimiento se tratan por separado mediante técnicas de soldadura. El material de aportación para la capa superior se selecciona en función de la resistencia a la corrosión requerida.
Sí. El Duplex 1.4462 se suelda mediante procedimientos homologados y con un aporte térmico controlado. En el caso de los materiales revestidos, el material de base y el revestimiento se tratan por separado mediante técnicas de soldadura. El material de aportación para la capa superior se selecciona en función de la resistencia a la corrosión requerida.
¿Qué cualificación tienen sus soldadores? + − Nuestros soldadores están certificados según la norma DIN EN ISO 9606 para el procedimiento de soldadura correspondiente. La cualificación tiene en cuenta el grupo de materiales y la posición de soldadura requerida. En los proyectos ASME se aplican además los requisitos de la Sección IX del Código ASME. La supervisión de soldeo controla la validez de las certificaciones.
Nuestros soldadores están certificados según la norma DIN EN ISO 9606 para el procedimiento de soldadura correspondiente. La cualificación tiene en cuenta el grupo de materiales y la posición de soldadura requerida. En los proyectos ASME se aplican además los requisitos de la Sección IX del Código ASME. La supervisión de soldeo controla la validez de las certificaciones.
