Documentation
Notre équipe de documentation rassemble l'ensemble des documents du projet, de la réception des marchandises jusqu'à la réception finale. Les certificats de matériaux et les rapports d'essai sont clairement attribués à la commande. Il en va de même pour les autres justificatifs de fabrication convenus.
Les justificatifs sont clairement rattachés à la commande
La traçabilité des matériaux et des composants est assurée tout au long du processus de fabrication. Cela vaut également pour les métaux d'apport utilisés pour le soudage. Pour les matériaux sous pression, nous délivrons des certificats d'inspection conformes à la norme EN 10204 de type 3.1. Une réception de type 3.2 est possible si un organisme notifié ou un agent de réception indépendant est impliqué.
Les justificatifs de soudage et les rapports de contrôles non destructifs (CND) sont rattachés à la commande. Il en va de même pour les procès-verbaux de l'épreuve de pression. La structure et le contenu du data book dépendent de la réglementation applicable et des spécifications du client. Les plans de contrôle ou certains rapports d'essais peuvent également faire partie de la documentation convenue.
Gestion numérique des documents de projet
L'équipe de documentation gère les dossiers de projet dans DocuWare. L'association numérique permet de relier les matériaux et les cordons de soudure à la commande correspondante. Les rapports d'essai associés peuvent ainsi être mis à disposition de manière ciblée.
Lorsqu'une évaluation indépendante est requise, nous faisons appel à l'organisme notifié ou à un expert agréé. Les documents ainsi générés sont intégrés à la documentation du projet.
Interlocuteur pour la documentation de projet
Pour toute question concernant le data book ou les justifications spécifiques au projet, veuillez contacter notre équipe. Nous convenons avec vous de l'étendue de la documentation requise avant le début de la fabrication.
Questions fréquentes sur la documentation
Nous répondons ici aux questions concernant les certificats d'essai et les data books. Nous expliquons également comment la traçabilité est documentée dans la construction de cuves et d'appareils.
Sous quelle forme recevrons-nous la documentation ? + − En règle générale, vous recevez un data book au format PDF structuré. Une version papier supplémentaire peut être convenue. La structure et la langue sont définies avant le début de la production. Le volume dépend de la réglementation en vigueur et des spécifications du client.
En règle générale, vous recevez un data book au format PDF structuré. Une version papier supplémentaire peut être convenue. La structure et la langue sont définies avant le début de la production. Le volume dépend de la réglementation en vigueur et des spécifications du client.
Comment fonctionne la traçabilité en détail ? + − À la réception des marchandises, les tôles, les tubes et les métaux d'apport sont clairement associés à un lot et à un certificat de matériau. À chaque découpe, cet identifiant est reporté sur la pièce. Dans DocuWare, chaque élément de la cuve finie reste ainsi traçable jusqu'à la coulée. Cette attribution est également disponible pour des contrôles de répétition ultérieurs ou des modifications.
À la réception des marchandises, les tôles, les tubes et les métaux d'apport sont clairement associés à un lot et à un certificat de matériau. À chaque découpe, cet identifiant est reporté sur la pièce. Dans DocuWare, chaque élément de la cuve finie reste ainsi traçable jusqu'à la coulée. Cette attribution est également disponible pour des contrôles de répétition ultérieurs ou des modifications.
Que contient un data book de WOLF ? + − Le data book contient les plans et les calculs validés. S'y ajoutent les certificats de matériaux ainsi que les justificatifs de soudage avec WPS, WPQR et certificats de qualification des soudeurs. Les rapports de contrôle non destructif (CND) et les protocoles de traitement thermique convenus y sont également intégrés. Le data book est complété par le procès-verbal d'essai de pression et la déclaration de conformité requise par la réglementation ou le rapport de données ASME.
Le data book contient les plans et les calculs validés. S'y ajoutent les certificats de matériaux ainsi que les justificatifs de soudage avec WPS, WPQR et certificats de qualification des soudeurs. Les rapports de contrôle non destructif (CND) et les protocoles de traitement thermique convenus y sont également intégrés. Le data book est complété par le procès-verbal d'essai de pression et la déclaration de conformité requise par la réglementation ou le rapport de données ASME.
Quels documents de contrôle fournissez-vous ? + − Pour les matériaux des parties sous pression, nous fournissons en standard des certificats de réception type 3.1 selon EN 10204. Si une confirmation indépendante a été convenue, le type 3.2 peut être établi par l'organisme notifié ou par un représentant indépendant chargé de la réception. Dans le dossier de fabrication (data book), chaque certificat est affecté au repère du composant concerné.
Pour les matériaux des parties sous pression, nous fournissons en standard des certificats de réception type 3.1 selon EN 10204. Si une confirmation indépendante a été convenue, le type 3.2 peut être établi par l'organisme notifié ou par un représentant indépendant chargé de la réception. Dans le dossier de fabrication (data book), chaque certificat est affecté au repère du composant concerné.
